Proverbes turcs
A cheval leste, on augmente sa ration d’avoine
A la perruche, du sucre; et au pourceau, des glands
L’envoyé ne répond pas de ce qu’on lui fait dire.
L’érudition n’est pas plus la science, que les matériaux ne sont l’édifice
L’herbe que le serpent hait, naît justement sous son nez
L’homme à la tête légère, perd son bonnet dans la foule
L’homme est plus dur que l’acier, plus résistant que la pierre, et plus fragile qu’une rose
L’influence d’un mauvais voisin se fait sentir jusqu’au bout de la ville
L’oeuf d’aujourd’hui vaut mieux que la poule de demain
L’outil se donne du mal; et c’est la main qu’on vante
A un fou, ne dis pas où sont les pierres
Ane qui sent la douleur,dépassera le cheval en vigueur
Arbre qui ne porte pas de fruits, on ne lui jette pas de pierres
Assieds-toi de travers, si tu veux; mais parle droit
Assieds-toi en haut, et regarde en bas
Au doux, parle doucement
Au riche, la bastonnade;au pauvre l’amende
Auprès de ce qui est sec, ce qui est humide brûle
Avant d’entrer, songe à la sortie
Avec une pierre, on ne fait pas un mur
Donner aux riches, c’est porter de l’eau à la mer
Fais du bien à qui te nuit;tu seras aimé de Dieu, et même de ton ennemi
Gagne et mange, mais n’économise pas sur la nourriture de ton âne
Il faut savoir sacrifier la barbe pour sauver la tête
Il n’est soulier qui ne se crotte
Il y a des paroles qui ressemblent à des confitures salées